為什麼琵琶湖是日本之旅的必遊之地？ 日本有這麼多值得遊覽的地方，為什麼非去琵琶湖不可？平心而論，琵琶湖作為滋賀縣的中心，它將歷史底蘊、自然美景與現代生活融合得恰到好處，這種獨特風情是在其他熱門觀光地難以尋得的。如果你對大城市的喧囂與擁擠感到倦怠，這裡絕對是你洗滌心靈、尋找寧靜的完美避風港。 在這裡，你可以悠閒地探索擁有 400 年歷史的古城、在平靜如鏡的湖面上體驗獨木舟，或是品嚐名聞遐邇的頂級近江牛。這片地區的魅力極其多元：從挑戰全長 200 公里的「琵琶湖單車環湖（BIWAICHI）」，到靜靜感受水中鳥居那份超凡脫俗的寧靜。這是一個讓你遇見日本最真實面貌的機會，讓你與這片孕育數千年生命、與四季和水源共生的土地，產生深層的情感連結。 如何前往及遊覽琵琶湖？ 前往並遊覽琵琶湖比想像中還要簡單，這裡簡直就像是京都的後花園。 湖的南端，特別是大津市，是最方便的起點。 從京都／大阪出發： 從 JR 京都站搭乘「JR 琵琶湖線」，僅約 10 分鐘即可抵達大津；從大阪站出發，搭乘同一路線直達車也僅需約 40 分鐘。 從東京出發： 最推薦搭乘「東海道新幹線」至京都站（車程約 2.5 小時），再轉乘上述路線即可。 更詳細的交通資訊，請參閱我們的交通詳情頁面。 當地的交通方式： 抵達後，你可以選擇以下幾種方式探索遼闊的湖岸。 搭乘火車：「JR 湖西線」沿著西岸行駛，而「JR 琵琶湖線」則涵蓋了東岸與北岸的大部分區域。這對於造訪「彥根」和「長濱」等主要景點非常方便。想了解滋賀縣內更多車站位置，請查看我們的交通地圖。 租車自駕：毫無疑問，自駕是自由度最高的方式。特別是西岸與北岸的鄉村地帶，大眾運輸班次較少，開車能讓你隨心所欲地探索。這裡的道路狀況良好，請放心體驗自駕樂趣。你可以參考我們的租車地圖尋找取車地點。 單車騎行：想要挑戰自我的話，騎單車是個極佳的選擇。大部分的主要車站都提供自行車租賃服務，詳情請查看我們的單車租借地圖。 琵琶湖周邊必去景點 琵琶湖有太多值得一去的好去處，如何規劃行程絕對會讓你陷入幸福的煩惱。為了幫你跨出第一步，我們整理了幾處絕對不能錯過的必去景點。 彥根城：封建時代的國寶 日本許多城堡都是近代用混凝土重建的，但彥根城卻是少數保留了原始天守結構的城堡之一，也因此被列為日本國寶。當你跨越護城河，沿著蜿蜒的石階拾級而上，你所踩下的每一吋土地，都曾是江戶時代武士們走過的蹤跡。 這座三層建築的天守雖然規模不算龐大，但建築細節精妙絕倫，處處可見為了防禦而設計的隱藏式射箭窗與陡峭狹窄的樓梯。登上頂層，你可以飽覽整座城市與壯闊的琵琶湖美景。在城堡腳下，座落著絕美的日式庭園「玄宮園」，其景致巧妙地模擬了中國知名勝景；你可以在庭園內的茶室裡一邊品嚐抹茶，一邊隔著池水遠眺巍峨的天守閣。 Hikone Castle   Genkyu-en Garden (Genkyu Rakurakuen) 白鬚神社：神秘的湖中鳥居 白鬚神社的湖中鳥居是琵琶湖最著名的象徵性景緻之一。矗立於湖水之中的朱紅鳥居，散發著一股神聖而強大的靈氣，特別是在日出或日落時分，景緻更是美得令人屏息。 神社本身坐落於湖岸邊，供奉著長壽之神。這座擁有近兩千年歷史的聖地，有一種令人著迷的獨特魅力。它位於湖的西岸，交通相對沒那麼方便，自駕前往是最好的選擇，但當你見到那份純粹、靜謐的絕美瞬間，一切的奔波都會顯得非常值得。 Shirahige-jinja Shrine 近江八幡：穿梭水鄉與時光的旅程 近江八幡是一座保存極其完好的商家町（商人小鎮），漫步其中，彷彿置身於歷史電影的場景之中。這裡最著名的特色莫過於交織的運河網路，你可以悠哉地搭乘小船，在垂柳與古老倉庫的映襯下，隨波緩緩前行。 下船後，不妨到「新町通」散散步，那裡保留了許多昔日富商的故居。許多宅邸都對外開放，讓你一窺數百年前在此繁榮發展的商人生活。若想俯瞰整個區域的壯麗景色，推薦搭乘「八幡山纜車」直達山頂，將小鎮風貌與琵琶湖景致盡收眼底。 Omihachiman City Museum Hachimanyama Ropeway   長濱城：偉大武將的傳奇遺產 坐落於東北岸的長濱城，是日後統一日本的偉大武將——豐臣秀吉最早建立的根據地之一。現在的城池雖是依原貌忠實重建，但內部設有非常出色的博物館。不過，最值得造訪的理由莫過於頂樓的環景展望台，從那裡遠眺琵琶湖的景色絕對令你驚嘆。 城池周邊的「豐公園」也是琵琶湖畔享譽盛名的賞櫻勝地。參觀完長濱城後，可以順道去附近的「黑壁廣場」走走。這是一個充滿趣味的地方，由古老建築改建而成的玻璃工藝坊、精品店與咖啡館林立，非常適合消磨時光。 Nagahama Castle History Museum   Hokoen Garden   比叡山延曆寺：聖山上的靈修聖地 延曆寺被列為聯合國教科文組織世界文化遺產，是一座由多座殿堂與佛塔組成的宏偉建築群，散落在充滿靈氣的比叡山坡上。作為日本佛教天台宗的總本山，它在日本歷史中一直佔據著舉足輕重的地位。 漫步於古老的杉木林中，你將與風化斑駁的佛像和靜謐的佛堂不期而遇，這裡見證了僧侶們長達 1,200 多年的修行歲月。本堂「根本中堂」被列為日本國寶，內部安置著據說自開基以來已連續燃燒千年、從未熄滅過的「不滅法燈」。 Hieizan Enryakuji Temple   浮御堂（滿月寺）：佇立湖心的水上佛堂 浮御堂是一處隱藏的秘境。這座精緻的六角形佛堂透過木柱支撐，宛如漂浮於湖面之上，僅由一座短橋與岸邊相連。正如其名，這裡是整座琵琶湖最具詩意的景點之一。佛堂最初是為了祈求湖上安全而建，數世紀以來深受藝術家與詩人的青睞，連著名的俳句大師松尾芭蕉也曾在此留下足跡。 這裡幽靜而小巧，非常適合在此靜心冥想，享受片刻的安寧。 Ukimido (Mangetsuji Temple) 竹生島：神靈居住的島嶼 位於琵琶湖北部的竹生島，被視為極其神聖之地，素有「神之島」的美譽。你必須搭乘渡輪才能抵達，這也為旅程增添了一抹朝聖與探險的神秘色彩。這座草木蔥蘢的小島是「寶嚴寺」與「都久夫須麻神社」的所在地。 島上的建築依山而建，精美的雕刻與鮮豔的色彩在陡峭山坡上顯得格外奪目。這裡也被譽為「能量景點」，據說空氣中瀰漫著強大的靈性力量。無論是從渡輪上眺望，還是身處島上俯瞰，那份從湖心向外延伸的獨特視角，都擁有令人震撼的美景。 Chikubushima Island   Chikubushima (Tsukubusuma-jinja Shrine) 其他的歷史與文化景點 如果你時間充裕，不妨考慮參訪「佐川美術館」，這座精美絕倫的現代建築宛如漂浮於水面之上，令人驚嘆；或是前往「琵琶湖博物館」，這裡非常適合親子同遊，能讓你深入了解琵琶湖的自然史與生態體系。 探索更多滋賀縣的觀光景點 Lake Biwa Museum Sagawa Art Museum   琵琶湖的各式體驗活動 除了古色古香的神社與城堡，琵琶湖更是一座為戶外運動愛好者打造的巨型遊樂場。 琵琶湖遊船：從湖面眺望琵琶湖 想感受這座湖泊的宏偉規模，最好的方式就是親自來到湖上。這裡提供多種遊船選擇，從短程的景觀導覽到長途的觀光航程應有盡有。當中最負盛名的莫過於「密西根號」，這是一艘以大津港為據點的大型經典外輪船。船上洋溢著歡快活潑的氛圍，你可以在享受美食與現場音樂表演的同時，飽覽湖光山色。 如果你偏好親近自然，可以搭乘前往「竹生島」或「沖島」的渡輪。這些航程讓你將環繞的群山與波瀾壯闊的湖面盡收眼底，提供與岸邊完全不同的觀景視角，是消磨午後時光的最佳放鬆方式。 查看琵琶湖遊船觀光地圖 Chikubushima Island […]

琵琶湖周邊主要住宿類型 要決定你的落腳處，最好的方法就是先了解有哪些選擇。從佔地廣闊的度假村，到溫馨舒適的傳統日式旅館，每種住宿類型都能帶給你截然不同的視角，去體驗琵琶湖地區的文化與美景。 飯店：從度假村到商務型 琵琶湖周邊的飯店種類非常多樣。第一類是大型度假飯店，它們大多座落在湖畔，設計上以令人驚嘆的湖景為核心。這類飯店本身就是一個旅行目的地，設施完善，配有游泳池、多間餐廳等，提供舒適便利的住宿體驗。飯店通常有能說英語的工作人員，可以協助你安排從遊船到自行車租借的一切事宜。 另一類則是商務飯店。它們通常位於大津或彥根等主要車站附近，比起廣闊的佔地，更著重於高效率與實惠的價格。客房雖然小巧但乾淨整潔，提供舒適的床鋪、機能性強的衛浴、免費 Wi-Fi，而且大多還提供豐盛的免費早餐。如果你計畫積極地度過一整天，將飯店作為觀光據點，這是最輕鬆又經濟實惠的選擇。 搜尋琵琶湖周邊飯店 旅館：日本傳統與溫泉的魅力 如果你追求的是典型的日式體驗，那麼入住「旅館」——這種將待客之道昇華至藝術境界的傳統日式旅宿，絕對是最佳選擇。在這裡，你可以親身體會到日本特有的款待文化「おもてなし（omotenashi）」！從你在玄關脫下鞋子、換上室內拖鞋的那一刻起，就彷彿踏入了另一個世界。空氣中瀰漫著藺草的清香，鋪著榻榻米的房間會以柔和的光線迎接你，而到了夜晚，溫暖舒適的日式床鋪也會為你準備妥當。 旅館的主要魅力之一便是溫泉。琵琶湖周邊的許多旅館都擁有自己的溫泉浴場，你可以進入男女分開的公共浴池，在富含礦物質的熱水中浸泡身心，同時欣賞寧靜的日式庭園，甚至遠眺琵琶湖的湖光山色。泡溫泉是深深植根於日本文化中的習慣，也是結束疲憊觀光行程後，最極致的放鬆方式。 另一個值得一提的是餐點。入住旅館幾乎一定會包含一頓藝術般精緻的會席料理晚餐，餐點會活用當季的在地食材烹製而成。每一道菜餚都像是精心挑選器皿、優雅擺盤的藝術作品，不僅能滿足你的味蕾，更是視覺上的享受。這將會是一次讓你難以忘懷的美好體驗。 搜尋琵琶湖周邊旅館 民宿・背包客棧：適合熱愛交流與重視預算的你 如果你想緊縮預算，或是享受在旅途中結識新朋友，那麼琵琶湖周邊的民宿和背包客棧將是你的理想之選。這類住宿比飯店或旅館更為休閒，充滿共同生活的氛圍。你可以選擇入住多人房間，或是簡約的單獨房間，無論哪種，價格都比其他住宿類型經濟實惠得多。 民宿和背包客棧的精髓在於它的公共空間。這裡是一個社交中心，讓旅行者可以一起下廚、交流旅遊故事、分享實用資訊。這是一個結交新朋友，甚至能從熱情的在地主人那裡獲得私房資訊的絕佳機會。 雖然它們或許沒有大飯店那樣的精緻奢華，但它們提供的價值遠超於此——那就是與當地及人們建立真實的連結。因此，它們非常適合獨自旅行者、背包客，以及所有將社群交流看得比舒適度更重要的人。 搜尋琵琶湖周邊民宿・背包客棧 依據旅行風格選擇最佳住宿 既然你已經了解各種住宿選擇，那麼哪一種才適合你呢？最棒的住宿是能完美貼合你的旅行風格與目的地。無論你是家庭出遊、獨旅，還是尋求奢華體驗的情侶，琵琶湖畔總有一處最適合你的落腳處。讓我們一起看看，不同旅行類型最適合的住宿方案。 適合家庭出遊 帶著家人旅行時，住宿的優先考量會轉向空間、設施和娛樂性。大型度假飯店是絕佳的選擇，它們不僅提供家庭尺寸的客房，還備有游泳池和遊戲室等內建娛樂設施。飯店通常可以協助安排單車或獨木舟等親子活動。 飯店內的餐廳，尤其是自助餐，更是為那些有特定飲食偏好的人們提供了極大的方便。這些親子友善設施的住宿地點，能讓整趟親子旅行玩的更加愉快順利。 適合獨旅 琵琶湖是一個非常適合一人旅行的目的地。民宿和背包客棧是獨旅的首選，它們提供一個安全、熱情的環境。公共空間是天然的社交樞紐，非常適合尋找旅伴或獲取在地旅遊資訊。 如果不想與人有過多交流，那麼商務飯店會很適合你。它們通常靠近交通樞紐，提供高安全性、高CP值和便利性，而單人房則能確保你的個人隱私。這兩種選項都能為獨旅者提供一個安全、舒適、交通便利的基地，讓你按照自己的節奏探索琵琶湖。 適合奢華享受 如果你希望盡情享受奢侈時光，琵琶湖提供的奢華體驗，更傾向於無懈可擊的服務和靜謐的設計，而非過度浮誇的裝飾。高級日式旅館會是你最佳選擇，它們提供佈置精美的客房和私人露天溫泉。這種體驗通常會搭配一頓格調高雅的會席料理，餐點往往使用新鮮大量的在地食材。 精品飯店和高檔度假村也迎合奢華市場的需求。這些設施通常擁有令人驚豔的現代建築、配備頂級設施的寬敞套房、SPA和美食餐廳。在這裡，一次奢華的住宿，旨在為你創造一個寧靜、美好且能完全放鬆身心的非日常生活。 適合有預算限制的你 探索琵琶湖不需要花大錢。只要經過精明的規劃，即使預算有限，也能擁有一次超乎想像的精彩旅程。 背包客棧和民宿是省錢的首選，它們提供經濟實惠的多人間床位或私人房間。其中一個巨大的優勢是共用廚房，讓你可以從當地的超市購買食材煮飯，大幅減少餐飲開支。 商務飯店也是一個優異的選擇。雖然價格可能比背包客棧稍高，但它們通常具有競爭力的價格，並且包含早餐。位於市中心的地理位置也能減少交通費用。如果想再省一點，可以尋找距離主要觀光景點稍微步行可達的住宿地點。 獨特住宿與深度體驗 在琵琶湖周邊，住宿設施早已超越了一般的過夜場所，它們為你提供了真正難以忘懷的體驗。令人屏息的美景、私人溫泉、美食饗宴，以及星空下的豪華露營，這些獨特的住宿方式能讓你的旅程更上一層樓。讓我們一起探索幾個最佳的選擇。 坐擁絕美湖景的客房 在日本最大的湖泊，景色就是一切。既然如此，何不讓景色成為你這趟旅程的主角呢？許多飯店和旅館都巧妙地設計，以最大限度地展現湖泊的自然風光。想像一下，你可以在陽台上啜飲晨間咖啡，或是在夜晚凝視對岸燈火在水面閃爍的景象。即使價格稍微貴一些，選擇一間湖景房絕對能大幅提升你的整體旅遊體驗。 搜尋琵琶湖景色優美的住宿 附設私人露天溫泉的旅館 溫泉體驗是到日本旅遊的必做之事，但並非所有人都習慣公共浴場。對於追求隱私的你來說，私人露天溫泉無疑是極致的奢華。客房露天風呂提供完全私密的空間，讓你在與世隔絕的環境中，享受真正療癒身心的日式溫泉體驗。你可以隨心所欲、隨時隨地浸泡其中。 走上私人露台，在星空下沉浸於地熱加熱、富含礦物質的溫泉水中，這是一種親密、浪漫且深度放鬆的體驗，絕對物超所值。 料理旅館：美食即是目的地的旅宿 你是那種會圍繞著美食來規劃行程的旅行者嗎？如果是，那麼你一定要認識「料理旅館」。這類旅館實質上就是一家附帶客房的高級餐廳。 在這類住宿中，所有的焦點都集中在烹飪體驗上。旅館主人通常是名廚，他們搬到鄉間居住，以便更貼近食材的產地。食材包羅萬象，從湖中捕獲的新鮮魚類、頂級和牛品牌近江牛，到附近農場種植的當地時令蔬菜。 入住料理旅館是一趟以精緻多道菜晚餐為核心的美食之旅，盡顯主廚的藝術性。在專業挑選的酒單和無懈可擊的服務之下，舒適時尚的客房反倒成了配角。對於美食通、慶祝特殊紀念日，或是任何認為「一頓美食是旅行重點」的人來說，料理旅館都是完美的選擇。 搜尋琵琶湖周邊料理旅館 豪華露營・戶外住宿 如果你喜歡沉浸在大自然中，但又還沒準備好體驗傳統露營的不便，那麼豪華露營就是最完美的解決方案。豪華露營將戶外的美景和寧靜，與飯店的舒適及設施融合在一起。在琵琶湖周邊，你可以找到提供寬敞、家具齊全的帳篷、時尚的小木屋，甚至是未來感圓頂屋的豪華露營區。它們通常配備了標準床鋪、電力、暖氣，有時甚至還有私人露台和燒烤爐。 你不必犧牲舒適的床墊或早晨的義式濃縮咖啡，就能伴著蟋蟀的聲音入眠，並在鳥兒的歌聲中醒來。這是一種體驗琵琶湖地區自然美景的絕佳方式，無論是西岸鬱鬱蔥蔥的森林，還是內陸連綿起伏的丘陵，都能盡收眼底。 搜尋琵琶湖周邊豪華露營・露營區 琵琶湖區域指南：選擇旅行的最佳停留據點 無論是想追求便利都市的熱鬧與活力，尋覓歷史古鎮的寧靜與低語，還是嚮往湖畔隱居的平和與孤寂，你選擇的停留地點將會形塑你的整個冒險旅程。讓我們環湖一週，為你的旅行找到最完美的背景。 大津市 大津市是滋賀縣的縣廳所在地，坐落於琵琶湖的西南端。它最大的優勢無非就是地理位置的便利性。從京都站搭乘電車僅需10分鐘，使其成為探索琵琶湖和古都京都兩地的超級方便據點。 大津市本身就有很多觀光景點，從著名的三井寺到風景優美的琵琶湖疏水運河，都值得一遊。大津站周邊發展完善，彙集了眾多知名連鎖飯店和便利的商務飯店。 如果你追求交通便捷、豐富的餐飲選擇，以及能讓你隨心所欲跳上電車前往京都的便利性，大津市就是你的最佳選擇。 搜尋大津市住宿 彥根市 彥根市位於琵琶湖東岸，是喜歡日本歷史的旅人絕對不能錯過的地方。這座城市以彥根城為中心——它是日本少數僅存的現存天守之一。入住彥根，你會感覺彷彿穿越時光，置身於武士時代。城堡周邊保存得極為美麗，沿途有古老的商家和傳統日式甜點店林立。 這裡的住宿選擇多樣，從車站附近的現代化飯店，到靠近舊市區、充滿魅力的家族經營旅館都有。彥根市是你探索琵琶湖東側，並深入了解日本封建時代歷史的絕佳據點。 搜尋彥根市住宿 近江八幡 近江八幡位於彥根市的更南邊，是琵琶湖畔最如詩如畫的城鎮之一。它以其歷史悠久的水路網絡而聞名，這些水路曾是商人運送物資的要道。你可以搭乘傳統的舟船，沿著柳樹成蔭的水道航行，這絕對是一次夢幻般的體驗。 這座城鎮瀰漫著美妙的復古氛圍，保存完好。它比大津或彥根稍微安靜一些，非常適合那些尋求悠閒自在的住宿體驗的人。可以在歷史街區中找到許多靜靜佇立的美麗日式旅館和民宿。 搜尋近江八幡住宿 長濱市   長濱市位於琵琶湖的東北角，是另一座充滿活力且熱情的歷史城下町。黑壁廣場地區以其玻璃藝術工作室而聞名，這些工作室設立在古老的黑色灰泥建築中。 長濱市也是通往湖泊北部（＝湖北）的門戶，該地區更為崎嶇且偏向田園風光。從這裡，你可以輕鬆造訪竹生島，這是一座漂浮在湖中央、神聖而美麗的島嶼。如果你想同時享受文化氛圍，又希望能方便地探索琵琶湖較為原始的一面，長濱市是個絕佳的據點。 搜尋長濱市住宿 湖西・湖北：靜謐的自然隱居處 琵琶湖的西岸和北岸開發程度較低，提供了一個真正逃離塵囂、投入大自然的機會。如果你追求的是靜謐、隔絕和令人驚豔的自然美景，來這裡準沒錯。這個區域散佈著小小的沙灘、松樹林，以及直逼水邊的山脈。許多最棒的豪華露營設施和隱藏版的日式旅館都位於此處。 這裡非常適合那些想花時間徒步、游泳，或僅僅是放鬆身心享受寧靜的人。雖然你可能需要開車才能好好探索這個區域，但交換來的是獨一無二的靜寂感，這是你在其他地方找不到的。 搜尋湖西・湖北住宿 琵琶湖理想住宿的選擇小撇步 既然你對各個區域和自己的旅行風格都有了概念，現在是時候來預約住宿了！以下提供幾個實用的技巧，幫助你確保訂到最完美的落腳處，並擁有一次美好的旅程。 選擇符合旅行目的的住宿設施 明確目標：清楚界定你此行的目的。徒步旅行的需求，會與浪漫度假的需求截然不同。 設定預算：決定每晚的預算並嚴格遵守。請記得將餐費納入考量；日式旅館包含晚餐和早餐的方案，通常具有極高的CP值。 確立優先順序：對你來說，地點、特定體驗（例如溫泉），還是價格最重要？弄清楚這一點，能幫助你縮小搜尋範圍。 交通方式與周邊環境 交通考量：如果你使用大眾運輸工具，請選擇靠近車站的住宿。如果你租車，務必確認住宿地點備有停車位。 地點氛圍：決定你想要一個充滿商店和餐廳的熱鬧城鎮，還是一個靠近湖畔、安靜隱密的避世之所。在預訂前，建議使用線上地圖查看周邊環境。 預約與時間規劃 最佳季節：春季（4月～5月）的櫻花季和秋季（10月～11月）的紅葉季是旅遊旺季。 提早預訂：在旅遊旺季，特別是熱門的日式旅館，請務必提前3～6個月預訂。如果想找到更優惠的方案，可以考慮在6月或9月淡季期間前往。 做好功課：閱讀最新的旅客評論，查看其他旅人分享的照片，並考慮直接在住宿設施的官方網站上預訂，有時可能有額外優惠。 體驗最美的琵琶湖 選擇在琵琶湖哪裡住宿，是開始這趟冒險的第一步，住宿體驗將成為旅遊回憶的點綴。這座湖泊提供了一個充滿各種體驗的世界，從豐富的歷史文化到令人讚嘆的自然美景，應有盡有。花點時間，選擇那個最能觸動你心弦的地方，準備好去發掘日本最大湖泊所蘊含的魅力吧！

認識琵琶湖：日本第一大湖 BIWAICHI單車路線環繞琵琶湖，讓你有機會深入探索近江地區。自古以來，這裡便是交通與物流的重鎮。沿著路線騎行，特別是在近江八幡等地，可以沉浸在歷史悠久的古鎮風情中。這些曾是近江商人命脈的水路與保存完好的城下町景觀，讓人一窺當年的貿易盛況。數世紀以來，商人們利用這些水路在古都京都與沿海地區之間運送物資，為日本現代經濟奠定了基礎。 如今，這座湖泊則展現出全然不同的面貌，迎接各類旅人的到訪。曾經輔助貨船的寧靜水域，現在吸引著想要逃離都市的獨木舟愛好者與露營客；而最初為商貿鋪設的道路，則演變成了日本頂級的單車觀光勝地。 規劃你的BIWAICHI單車之旅 我們將分享一些小技巧，讓你的單車旅行規劃變得輕而易舉。 如何前往琵琶湖？ 前往滋賀比你想像中更簡單。從「京都站」搭乘火車到「大津站」僅需 10 分鐘。如果你從東京或大阪出發，新幹線會停靠在「米原站」，這裡是車友們開啟北環路線的主要據點。 查看前往滋賀的交通方式 單車租借建議 體驗BIWAICHI不需要自備裝備。自行車租車店遍佈湖岸，提供從高性能公路車到電動輔助單車（E-bike）等各式車型。 E-Bike： 強烈推薦！能讓你輕鬆應對坡道路段。 公路車： 適合追求速度感與體能挑戰的車友。 一般單車： 適合短距離的小鎮觀光。 租金通常每天從 1,000 日圓起（另需押金）。許多店家提供「甲地租乙地還」的服務，讓你更有彈性地規劃行程。 查看腳踏車租車互動地圖 必備清單：BIWAICHI準備檢查表 輕裝上陣，聰明打包。以下是你在滋賀單車冒險的必需品： 隨身物品 身分證明文件（護照） 現金 水壺 糧食補給品 地圖 手機、相機 行動電源 包包（小背包或單車馱包） 衣物裝備 多層次穿搭 輕便風衣 硬底運動鞋 速乾衣物 伸縮彈性服飾 自行車用內褲 手套 雨具 換洗衣物 太陽眼鏡 帽子 維護與應急工具 補胎工具組 備用內胎 攜帶式打氣筒 急救箱 琵琶湖周邊住宿設施 從坐擁湖景並設有私人溫泉的頂級旅館，到為車友提供維修工具與停放架的友善旅宿，滋賀能滿足各種旅遊風格。請從下方的清單中尋找最適合你的落腳處： 查看住宿地點 安全騎行守則 為了確保旅程安全愉快，請務必遵守以下基本交通規則： 靠左行駛。 遇紅燈、停止標誌及斑馬線請務必停下。 清晨與傍晚請開啟單車燈。 務必配戴安全帽。 僅將單車停放在指定的停放區。 若使用電動輔助單車（E-bike），請留意電池餘量。 自由騎行 vs. 有導遊的導覽行程 自由騎行： 你可以隨心所欲地控制節奏。當光線完美時停下拍照，或因為突然想吃抹茶霜淇淋而隨興繞路，享受最大的自由。 有導遊的導覽行程： 由在地專家領路，為你講解途經的神社背景，並協助處理任何機械故障。適合想深度了解當地文化，且不想操心後勤瑣事的旅人。 聯繫我們獲取導覽行程資訊 BIWAICHI路線解析：從新手到進階玩家 滋賀擁有適合各種程度的自行車路線。你可以參考我們推薦的路線，或查看完整清單。 查看所有自行車路線： 琵琶湖單車地圖1 琵琶湖單車地圖2   挑戰極限：BIWAICHI全環湖路線 完成環湖一周是身為車友的榮譽勳章。我們建議將 200 公里的行程分為兩到三天，在近江八幡或高島等地留宿，體驗湖面日出的感動。 距離： 約 200 公里 所需時間： 進階者 10～12 小時、休閒慢騎 2～3 天 入門推薦：米原至彥根半日遊 如果你時間有限或偏好輕鬆路線，可以嘗試這段從米原到彥根的精華路線： 距離： 約 6 公里 所需時間： 4～6 小時 第一站：米原站 你的單車冒險從新幹線停靠站「米原站」開始。前往車站附近的「BIWAICHI租車站」取車，建議提前在網路上預約以確保車輛。 ※備註：租借時需出示護照。 網站：BIWAICHI租車站 米原 第二站：青岸寺 距離車站僅幾分鐘車程，座落於林木蔥蘢丘陵間的「青岸寺」，是一座幽靜的曹洞宗禪寺。茂密的林蔭交織成天然天頂，營造出涼爽肅穆的聖域氛圍。 這裡必看的是精緻的枯山水庭園，神奇的是，每逢雨天它會搖身一變成為池泉庭園。 雖然無法進入庭園散步，但你可以在窗邊一邊享用茶點，一邊靜賞美景。 若時間充裕，出發前不妨在此體驗抄經或坐禪冥想（日文進行），讓心靈重歸寧靜。請留意，這些體驗皆須事先預約。可以透過下方網站中的電子郵件與寺院聯繫預約。 網站：青岸寺（日文） 第三站：湖岸綠地松原公園 […]

走進甲賀：忍者的歷史與認同 滋賀縣的甲賀市是日本最著名的忍者發源地之一。由於地理位置優越，距離古都京都僅約 1 小時路程，當地的「Shinobi」（忍者的另一種稱呼）經常被指派前往京城附近執行情報蒐集任務。 這裡的忍者流派被稱為「甲賀流」，由大伴氏所創。而甲賀體系本身則是一個組織嚴密的聯盟，由 53 個不同的家族組成。 在日常生活中，忍者的身份其實是農民，他們利用當地環境中的自然材料來製作各種工具。當日本迎來和平盛世，許多甲賀忍者便永久轉型，成為全職農夫或藥師。 在「甲賀流忍術屋敷」探索忍者歷史 忍者冒險的首站是「甲賀流忍術屋敷」，這裡是忍者曾經居住過的真實宅邸。從 JR 草津線的「甲南站」搭乘巴士或計程車即可快速抵達。 這座宅邸約在 300 年前為甲賀首領——望月出雲守所建。從外觀看，它與普通的日本傳統民宅無異，而這正是其高明之處。平凡的偽裝下隱藏著多處機關，任何入侵者一旦闖入都將陷入重重困境。 脫下鞋子進入室內，參觀將從舖設榻榻米的主屋開始。館方為遊客準備了一壺「健保茶」，據說這是當年忍者常喝的，由數個藥草做成的藥草茶。茶香濃郁，風味獨特，非常適合一邊品嚐，一邊觀賞 10 分鐘的導覽影片，了解當地與這座建築的歷史背景（附英、中字幕）。 隨著動線參觀，你會發現語音導覽站詳細解說各區域的奧秘。第一個遇到的機關是「陷阱」，雖然現在覆蓋了厚玻璃，但你仍能俯瞰深達 3 公尺的洞穴，那是為不受歡迎的訪客準備的驚喜。 一樓還有巧妙的「旋轉壁」，外觀看起來像普通的牆板，推動時門板會迅速 180 度旋轉。這能讓忍者瞬間脫身並消失，而不明就裡的追捕者若想依樣畫葫蘆，則會直接撞上堅硬的木牆。 另一個精妙的設計是「隱藏式伸縮梯」。你覺得這座房子有幾層樓？如果猜兩層就錯了。它其實有三層，但二樓的高度僅 1 公尺左右，是防禦與暗中監視的絕佳藏身處。 狹小的空間也限制了戰鬥，因為在裡面幾乎無法揮動長劍。三樓則是族人舉行秘密會議的場所。回到一樓後，你可以探索展示區，這裡保存了忍者實際使用過的真實工具、武器與卷軸。 也別忘了挑戰「手裏劍體驗」！只需 300 日圓，你就能嘗試向目標投擲手裏劍，現場還會有專業指導。 離開前記得逛逛伴手禮店，那裡有豐富的忍者紀念品，包括真實比例的手裏劍、忍者圖案毛巾、胸章、馬克杯，甚至還有爽口有趣的「甲賀可樂」（別把它跟某大品牌搞混囉）。 這座屋敷隱藏的秘密遠比肉眼所見更多，期待你親自前來探秘！ 網站：https://www.kouka-ninjya.com/la_en/ Koka Ninjutsu Yashiki 在「甲賀之里忍術村」體驗忍者修行 在掌握了忍者歷史的基礎知識後，是時候提升你的身體能力了！為此，我們將前往「甲賀之里忍術村」。 修行從抵達 JR 「甲賀站」那一刻就已經開始！你的第一個任務是在抵達後聯繫忍術村，村方在甲賀站北出口提供預約制的接駁服務。接駁車將帶領你進入甲賀險峻的山林腹地，忍術村就座落在這片雄偉且原始的自然美景之中。 抵達後，這裡提供各種顏色與尺寸的忍者服裝租借。讓我們變身吧！這套衣服穿起來可能有點複雜，就把它當作正式修行前的一場輕鬆暖身吧！ 換好裝後，我們先前往「機關屋」進行精神鍛鍊。為了幫助你理解歷史，現場工作人員提供日語、英語及中文的解說。這座宅邸原屬於藤林家族，內部佈滿了忍者的各種機關陷阱。 例如，傳統的日式圍爐看似普通，其實是可以拉動的，後方隱藏著一條秘密逃生路徑。 行走時請留意腳下的「陷腳洞」。它看起來只是地板上一個普通的洞，實際上是為了困住侵入者的腿部，讓防禦者能直接攻擊暴露在外的脛骨。 屋內還有許多驚喜機關，我們就不多做劇透，留給你親自去發現。 接著，你將參觀「甲賀忍術博物館」。館內收藏了極其豐富且多樣的真實忍者工具、武器與珍貴文獻。在這裡，你可以親眼見到歷史卷軸，以及那些為了諜報活動與生存而設計、巧妙隱藏在日常生活用品中的武器。 在磨練完意志力後，就可以前往「9 大忍者道場」測試你的身手。     這 9 大挑戰是忍術村的核心體驗。你將挑戰一連串考驗敏捷度、力量與平衡感的關卡，從攀登高牆到經典的「水蜘蛛」水面行走挑戰（利用類似浮圈的裝置踩水前進）。 這確實很有挑戰性，但我們強烈建議你嘗試每一個項目，即使是那些你覺得可能會失敗的挑戰也無妨。凡是完成修行的勇者，都能獲得一張結業證書，作為你努力的最佳紀念。完成整個課程大約需要 2 小時。 離開前，別忘了逛逛禮品店。店內備滿了各種忍者周邊商品——從玩偶到武士刀應有盡有，讓你把這份影子世界的記憶帶回家。 來甲賀之里忍術村實現你的忍者幻想吧！這是一場充滿樂趣與驚奇的體驗，非常適合所有年齡層的遊客，即使是小朋友也能玩得盡興。 網站：https://koka.ninpou.jp/index.html（日文） Koka Ninja Village 探訪飯道山：修行成為忍者的必經之路 傳說中，飯道山曾是神祕甲賀忍者的隱密修煉場。此山名列「甲賀三靈山」之一，長久以來一直是「修驗道」（山岳信仰）的中心，提供了鍛鍊身心的理想環境。 雖然健行路線不算長且路徑清晰，但千萬不要低估地形的挑戰。步道以陡峭且蜿蜒的坡道為特色，對體力有一定的要求。隨著海拔上升，你會遇見規模宏大的寺院遺址，全盛時期曾擁有超過 20 座子院。特別是在「智積院跡」與「東照宮跡」留下的壯觀石垣，看起來宛如城堡工事，靜靜地見證著這座名山的輝煌過去。 健行者需小心腳下的老舊井口與樹樁。山頂坐落著「飯道神社」，其精美的桃山風格建築被指定為國家重要文化財，從這裡可以俯瞰整個甲賀地區的壯闊全景。 深入了解飯道山（日文） 前往甲賀：京都、大阪及名古屋出發的交通指南 甲賀與大阪、京都、名古屋等大城市的交通連結十分便利： 從大阪或京都出發： 搭乘 JR 東海道線特急列車至「草津站」，轉乘 JR 草津線即可抵達「甲南站」或「甲賀站」 所需時間： 大阪出發約 1.5 小時；京都出發約 1 小時 從名古屋出發： 搭乘新幹線至滋賀縣的「米原站」，轉乘 JR 東海道線至「草津站」，最後換乘 JR 草津線前往「甲南站」或「甲賀站」 所需時間： 約 2 小時 此地區的火車班次較少（通常 1 小時僅 1 班），出發前請務必確認時刻表。此外，與大城市不同，這裡的火車門通常需要按壓門邊的按鈕才會開啟。 創造難忘忍者體驗的小撇步 建議預約經驗豐富的專業導覽員，以獲得更深層的文化理解。若需尋找導覽協助，可聯繫「琵琶湖觀光推廣機構」。 在滋賀的鄉村地區旅遊時，建議隨身攜帶現金。 請穿著舒適、便於走路及參與體驗活動的服裝。 務必遵守「禁止攝影」及「禁止進入」的標誌與指示。 常見問題 Q：甲賀忍者與伊賀忍者有什麼區別？ A：兩者主要的區別在於起源。伊賀忍者起源於三重縣西北部，而甲賀忍者則以滋賀縣南部為據點。不同區域的地理環境形塑了他們各自獨特的技能與忠誠體系。 Q：誰是最著名的甲賀忍者？  A：猿飛佐助無疑是最著名的代表。明治末期後，透過小說《立川文庫》系列，他在民間獲得了極高人氣。如今，透過漫畫、電視等大眾媒體，他已成為「甲賀忍者」的指標性角色。 […]

  竹生島浮於琵琶湖上。「許願達摩不倒翁」是當地人們向救苦佈施女神「辯才天」祈願的道具，在此，我們為您解說其敬奉方式。 ① 將願望與您的姓名一同寫在專用紙上。 ② 寫完後，將該紙卷成筒狀。 ③ 將該紙收于達摩不倒翁底部孔內。 ④ 神社工作人員用特製貼紙封印願望。 ⑤ 敬奉於正殿之內並支付許願費500日圓後，完成許願！ 該許願達摩不倒翁不可帶回家，敬請注意。但在許願費500日圓之外再行捐贈，將獲贈非賣品「許願達摩不倒翁掛件」，這可以帶回家。 願大家心想事成！ https://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/2472