Circuit du patrimoine lacustre de Takashima et de l’île de Chikubushima
Lieux à visiter
Jour 1
- 1. Autoroute Hokuriku, sortie Kinomoto
- 2. Ville de Takashima : Découverte des sites lacustres de Kaizu, Nishihama & Chinai
- 3. Avenue des métaséquoias (Metasequoia glyptostroboides)
- 4. Makino Pic-land
- 5. Port d’Omi-Imazu
- 6. Croisière Chikubushima (Biwako Kisen)
- 7. Port d’Omi-Imazu
- 8. Ville de Takashima : découverte des bords de l’eau à Harie et Shimofuri
- 9. Sanctuaire Shirahige-jinja
Jour 1
Spot No. 1 Autoroute Hokuriku, sortie Kinomoto
-
25 min en taxi (voiture)
Spot No. 2 Ville de Takashima : Découverte des sites lacustres de Kaizu, Nishihama & Chinai
-
15 min en taxi (voiture)
Spot No. 3 Avenue des métaséquoias (Metasequoia glyptostroboides)
L’avenue des métaséquoias est bordée d’environ 500 arbres, formant un magnifique tronçon de 2,4 kilomètres d’une beauté scénique exceptionnelle. Les visiteurs peuvent apprécier son apparence changeante au fil des saisons, de la verdure éclatante du printemps au feuillage pourpre saisissant de l’automne, ce qui en fait l’un des sites touristiques les plus emblématiques de la région.
Informations aux visiteurs
・Veuillez vous abstenir de vous arrêter ou de stationner sur le bord de la route à proximité de l’avenue, car cela pourrait entraver la circulation.
・Lorsque vous prenez des photos, soyez attentif à votre environnement et surveillez le passage des véhicules.
・Les routes environnantes sont utilisées par les résidents locaux. Veuillez conduire prudemment, respecter les limitations de vitesse et faire preuve de considération envers les piétons.
-
9 min en taxi (voiture)
-
20 min en taxi (voiture)
Spot No. 5 Port d’Omi-Imazu
Spot No. 6 Croisière Chikubushima (Biwako Kisen)
Un itinéraire depuis le port de Nagahama ou le port d’Imazu vers Chikubushima. Il existe également des itinéraires traversant le lac Biwa, tels que Port de Nagahama > Chikubushima > Port d’Imazu ou Port d’Imazu > Chikubushima > Port de Nagahama. Chikubushima est depuis longtemps réputée comme un lieu puissant d’énergie spirituelle, l’île entière étant enveloppée d’un pouvoir mystérieux que de nombreux visiteurs viennent y chercher. L’horaire réel dépend de la période de l’année, veuillez donc confirmer avant utilisation.
Spot No. 7 Port d’Omi-Imazu
-
11 min en taxi (voiture)
Spot No. 8 Ville de Takashima : découverte des bords de l’eau à Harie et Shimofuri
Dans toutes ces zones, vous pouvez voir l’eau souterraine de la rivière Adogawa et des monts Hira jaillir sous forme de sources fraîches. Observez un village où un système de circulation d’eau écologique fait partie intégrante de la vie quotidienne, incluant l’utilisation toujours actuelle des bassins « kabata » pour l’eau potable et les besoins domestiques.
-
16 min en taxi (voiture)
Spot No. 9 Sanctuaire Shirahige-jinja
Fondé il y a environ 2 000 ans, le sanctuaire Shirahige-jinja est l’un des plus anciens de la préfecture de Shiga. Il est également désigné comme l’un des biens culturels constitutifs du patrimoine du Japon. Réputé pour abriter une divinité de la longévité et de la santé, le sanctuaire est aussi vénéré en tant que « dieu guide » apportant des bénédictions pour les rencontres amoureuses, l’accouchement sans encombre, la bonne fortune, la réussite scolaire, la sécurité routière et la sécurité maritime — guidant ainsi tous les aspects de la vie et des entreprises humaines. Son emblématique portail torii vermillon semble flotter sur le lac Biwa et constitue un symbole distinctif du sanctuaire.
(Avis) Traverser la route nationale devant le sanctuaire Shirahige-jinja est extrêmement dangereux et strictement interdit. Pour photographier le torii situé dans le lac, veuillez utiliser la plateforme d’observation désignée, « Omi Shirahige-dai ».
【Récit de voyage】