Le sanctuaire Omi Jingu est un bien culturel enregistré et un exemple représentatif de l’architecture de sanctuaire de l’époque Showa (1926 – 1989), connue sous le nom de construction Omi ou construction Showa. Les femmes peuvent y louer des kimonos. (Réception de 9h30 à 15h30, fermé le lundi sauf les jours fériés). Le sanctuaire Omi Jingu est également un lieu mis en avant dans l’animé « Chihayafuru ».
【Récit de voyage】

Otsu trip

Otsu trip part2

Le Biwako Otsukan a été construit en 1934 en tant que premier hôtel de tourisme international de la préfecture, dans le but d’attirer davantage de touristes venus de l’étranger. Il est implanté sur un vaste terrain de 5 900㎡, comprenant des jardins à l’anglaise où l’on peut admirer une grande variété de fleurs au fil des quatre saisons. Lors d’une agréable promenade dans ces jardins, profitez de la brise rafraîchissante venant du lac et du doux parfum des fleurs qui vous enveloppe.
【Compte-rendu de voyage】

Otsu trip

Otsu trip part2

Une piste de ski qui vous permet aussi d’admirer le lac Biwa, le plus grand lac du Japon, depuis un sommet à 1 174 m d’altitude.

Depuis le sommet, le superbe panorama du lac Biwa s’étend du nord au sud, et de nombreuses personnes viennent chaque hiver pour profiter d’une grande variété de sports d’hiver. La piste principale vous permet d’admirer toute la splendeur du lac Biwa tout en skiant, et il existe également un parcours qui traverse la forêt ; vous trouverez de quoi vous amuser, des débutants aux experts.

【Compte rendu de voyage】

Biwako Valley, Kaizu’s Cherry Blossoms

Fondé il y a environ 2 000 ans, le sanctuaire Shirahige-jinja est l’un des plus anciens de la préfecture de Shiga. Il est également désigné comme l’un des biens culturels constitutifs du patrimoine du Japon. Réputé pour abriter une divinité de la longévité et de la santé, le sanctuaire est aussi vénéré en tant que « dieu guide » apportant des bénédictions pour les rencontres amoureuses, l’accouchement sans encombre, la bonne fortune, la réussite scolaire, la sécurité routière et la sécurité maritime — guidant ainsi tous les aspects de la vie et des entreprises humaines. Son emblématique portail torii vermillon semble flotter sur le lac Biwa et constitue un symbole distinctif du sanctuaire.

(Avis) Traverser la route nationale devant le sanctuaire Shirahige-jinja est extrêmement dangereux et strictement interdit. Pour photographier le torii situé dans le lac, veuillez utiliser la plateforme d’observation désignée, « Omi Shirahige-dai ».

【Récit de voyage】

Takashima Trip