或許有不少人對滋賀縣並不熟悉，
但其實滋賀縣政府所在地──大津市，
從京都車站搭乘電車僅需 2 站、約 9 分鐘即可抵達。

京都觀光客眾多，若住宿與觀光都集中在京都市區，
有時反而難以真正放鬆、靜下心來享受旅程。
如果想造訪京都，同時也希望入住能夠悠閒放鬆的住宿地點，
不妨考慮選擇滋賀縣作為落腳處。

以下為你精選幾處由傳統古民家整修而成的滋賀特色住宿，
資訊豐富，適合想體驗慢活旅程的旅人。

【Hotel Koo 大津百町】
由多棟古民家翻修而成的住宿設施，
地點鄰近 JR 大津站，交通便利。
建築為國家登錄有形文化財，
融合日本傳統文化與現代設計，風格洗鍊。
官方網站：http://hotel-koo.com/
https://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/2634

【Japanesque Villa 一圓】
入住國家登錄有形文化財的難得體驗。
位於寧靜的山村聚落中，適合遠離塵囂、放鬆身心。
需事先預約，僅於週五、週六、週日，
以及春夏假期期間營業。
官方網站：https://www.ichienyashiki.jp/

【Guesthouse Mio】
由約百年歷史的町家改建而成，
位於近江八幡市的整棟包棟型住宿。
可從房內欣賞八幡堀水道上往來的船隻，
春季更能欣賞沿岸盛開的櫻花美景。
官方網站：https://guesthousemio.weebly.com/
https://tw.biwako-visitors.jp/spot/detail/2629

【長治庵（Chojian）】
茅草屋頂極具特色的傳統日式古民家住宿，
彷彿穿越時光回到過去。
館主亦提供餐食，使用當季食材與香甜米飯，
讓人細細品味日本的四季風味。
官方網站：http://chojian.com/