Explore the Core Values of Japan Through the Life and Legacy of the “Omi Merchants”
Japanese culture was shaped not only by the samurai, but also by the vibrant customs of the common folk. The Omi Merchants from Shiga, who rose to prominence during Japan’s feudal era, are a key example of such influence. Their philosophy and spirit left a lasting impact on the heritage of Japan.
1天
Spot No. 1 Maibara Station
-
50 分钟 搭乘出租车(自家车)
Spot No. 2 餐厅「宽闲观」
餐厅“宽闲观(kankankan)”以日本三大和牛之一的“近江牛”的牛肉为主菜,烹饪出各式各样的牛肉料理供您享用。它是去年(2023年)刚开业的新店。“宽闲观”为日本历史上首次印刷“近江牛”这一名称的杂志。老板的先祖与此杂志还有一段渊源,于是其继承了此名,开办了宽闲观餐厅。
以酱油和砂糖为底味烹制的日本传统牛肉食用方法“寿喜烧”,是本店的推荐菜,自开业以来一直倍受欢迎。此外,招牌菜“石烧”是请顾客自己动手切肉、再将厚牛排肉放在定制石板上烤制而成,是一道让人非常难忘的体验型料理。
从“近江八幡”站南口搭乘出租车只需5分多钟。欢迎您前来品尝代表日本的美味!
-
15 分钟 搭乘出租车(自家车)
Spot No. 3 八幡堀
昭和初期之前,八幡堀一直是当地人们经济和流通要道。运河沿岸,白土墙仓库及旧时民居林立,讲述着当时繁荣景象。近年,这里作为观光名胜获得修缮,码头等处得以复原。此外,这里作为影视拍摄地也颇为有名,动画作品《浪客剑心》也曾在八幡堀拍摄。
八幡堀种植着樱花与花菖蒲,除了观赏四季风光,还可乘坐观光船游览。
●所需时间:约35分钟
●费用:一位成人1,000日元、儿童500日元(小学生以下免费)
●路线:“八幡堀码头→日牟礼八幡宮→新町滨→红砖瓦工厂遗迹”往返
●12月~3月,请至少提前一天电话预约。(0748-33-5020)
【旅游博客】
http://en.biwako-visitors.jp/foreigners/blog/2016/09/20160917hachimanborimatsurifestival.html
http://en.biwako-visitors.jp/foreigners/blog/2016/09/20160917-hachimanbori-matsurifestival-part2.html
-
50 分钟 搭乘出租车(自家车)
Spot No. 4 Hatago Morisada
2天
Spot No. 5 Hino Area
Spot No. 6 Hino Morisada
Experience making this classic Japanese dish entirely from scratch, from mixing the soba flour to making the noodles. After the experience, enjoy the soba you made in a charming Japanese style dining area.
Spot No. 7 近江上布传统产业会馆
近江上布传统产业会馆是滋贺传统产业——麻织物近江上布的信息发布基地,其通过机织等体验项目等,致力于培养继承人。馆内商店出售相应麻制品。
Spot No. 8 Higashiomi Omi Merchant Museum
-
5 分钟 步行
Spot No. 9 NIPPONIA Gokasho Omi Merchants’ Town
Guests will learn the philosophy of Omi merchants, including the " Sanpo Yoshi" principle, through an insightful lecture within the estate. Following this, engage in a hands on cultural experience, with options such as calligraphy, pottery, and flower arrangement, available by advance request.
3天
Spot No. 10 NIPPONIA Gokasho Omi Merchants’ Town
-
20 分钟
Spot No. 11 藤居本家
藤居本家1831年创业,使用爱知川的底流水与当地适合酿酒的大米酿制美酒。还会向您介绍四季风味美酒以及酒厂活动等。为让参观者能深入了解酿酒及日本酒,我们还对能够感受传统氛围的酒厂加以介绍。(免费参观,但需提前预约。)
【旅游博客】
https://en.biwako-visitors.jp/foreigners/blog/2016/11/20161126-hyakusaiji-fuji-honke.html
https://en.biwako-visitors.jp/foreigners/blog/2016/11/20161126-hyakusaiji-fuji-honkepart2.html
https://en.biwako-visitors.jp/foreigners/blog/2016/11/20161126-hyakusaiji-fuji-honke-part3.html
-
40 分钟 搭乘出租车(自家车)