Le château de Hikone est un trésor national et compte parmi les plus grands châteaux du monde. Sa construction a duré environ 20 ans et s’est achevée en 1622. D’une beauté exceptionnelle lorsqu’il est illuminé par le clair de lune, il fait partie des huit vues du lac Biwa.
Le « château d’eau », comme on l’appelle, se dressait autrefois aux abords du lac Biwa et du lac intérieur, et ses voies navigables servaient également au transport de marchandises vers la ville. On en trouve encore des traces partout, du nom de quartier « Funamachi » (qui signifie « ville des bateaux ») aux vestiges de quais et de maisons de bateliers que l’on peut observer le long des canaux. Toujours animés par les péniches, les canaux demeurent un lieu de détente pour les habitants de Shiga encore aujourd’hui.
Au printemps, 1 200 arbres de huit variétés de cerisiers, dont le cerisier Yoshino, fleurissent tous en même temps, créant un spectacle magnifique. Les arbres sont également illuminés chaque année la nuit. La région du château de Hikone accueille également trois fois par jour un spectacle de la mascotte de la ville de Hikone, Hikonyan. Veuillez consulter le site officiel de Hikonyan (http://hikone-hikonyan.jp/) pour plus de détails sur les lieux et horaires d’apparition de Hikonyan.

Gokasho Kondo est une région étroitement liée aux marchands d’Omi, et a été désignée comme district de préservation des groupes de bâtiments traditionnels, ainsi que site du patrimoine du Japon en 2015. En vous promenant dans ces rues fascinantes, vous découvrirez une atmosphère raffinée, avec une eau claire qui s’écoule dans les canaux où des carpes multicolores nagent avec élégance. Dans la région de Kondo, trois maisons de marchands d’Omi sont également ouvertes au public, vous permettant de voir comment vivaient ces célèbres hommes d’affaires.

【Compte rendu de voyage】

Trip by Ohmi railway

Chance to stay in Japan Heritage site

Montez les 808 longues marches en pierre depuis le bord du lac et vous verrez les toits des bâtiments du temple s’aligner parfaitement au fil de l’ascension. Dédié à Kannon aux mille bras, le temple jouit d’un véritable prestige, avec de nombreux Biens culturels importants désignés au niveau national, dont ceux liés à Shōkannon, à Kannon à onze visages et à Bishamonten, et tous les bâtiments sont des biens culturels désignés par la préfecture ou la ville. Il s’agit également d’un site Japan Heritage.

Si vous souhaitez cueillir des fraises à Shiga, rendez-vous à Felice dans la ville de Yasu ! L’hiver est en réalité la meilleure période pour les cueillir, car elles sont à leur plus haut niveau de douceur. Felice est un producteur consciencieux, utilisant le moins de produits chimiques possible pour cultiver les baies les plus délicieuses, et est également entièrement accessible en fauteuil roulant et en poussette. Qu’il pleuve ou qu’il fasse beau, vous pourrez certainement profiter de votre visite ! (Réservation préalable requise)