以前到日本關西地區旅行的時候，通常都選擇去京都、大阪和奈良。其實滋賀縣都有很多好玩和體驗的地方，今次預約了位於滋賀東部愛莊町的織麻布體驗。

在日本購物的時候，都會見到很多麻製的產品，但是都不會研究是如何製造而成的。在這個體驗中，我們從收割「麻」，並取出植物纖維。真是想像不到我們就利用那些纖維做編織，並使用傳統的編織機。

具有歷史價值的傳統技術能夠流傳至今，亦能夠讓遊客體驗，製成品又可以給我們帶回家做記念，真是不要錯過。

Author : 鍾擎慧(Natalie)

一直以來日本的麻料製品都是很受歡迎的。這次有機會可以做這樣的體驗，認識麻的製作過程，感到非常特別。

從來沒有想過植物的纖維是這麼的有韌性，也體會到當時候的製作過程是多麼的費功夫。

以前常常在圖片或是電視上有看到過手工織布，這次是親自體驗，覺得這是一個應該要被傳承下去的文化。

希望能夠多介紹一些朋友來此體驗！

Author : 鄭名桓

Special Thanks to Miho Museum

Access

Omi Jofu Traditional Crafts Center SHIGA-KEN HEMP-RAMIE TEXTILE INDUSTRIAL ASSOCIATION

13-7 Echigawa Aisyo-cho, Echi-gun, Shiga 529-1331 JAPAN

Tel:81(0)749 42 3246 FAX:81(0)749 42 6488