Beaucoup de gens ne connaissent probablement pas la préfecture de Shiga, mais en réalité, Ōtsu, la ville où se trouve le bureau préfectoral de Shiga, n’est qu’à deux stations et 9 minutes de la gare de Kyoto.
Kyoto est tellement bondée de touristes, et si vous y séjournez et y faites du tourisme, il peut être difficile de trouver une véritable sensation de détente au milieu de toutes ces foules.
Si vous souhaitez visiter Kyoto, mais que vous recherchez également un hébergement où vous pourrez vraiment vous détendre, pourquoi ne pas séjourner dans la préfecture de Shiga ?
Voici une introduction riche en informations à une sélection d’établissements d’hébergement de Shiga qui ont été créés en rénovant des demeures traditionnelles.

Hotel Koo Otsuhyakucho
Hébergements créés en rénovant plusieurs maisons anciennes, idéalement situés à proximité de la gare JR d’Ōtsu. Propriété culturelle tangible enregistrée au niveau national. Des hébergements élégants qui fusionnent la culture traditionnelle japonaise avec la modernité.
[URL] https://hotel-koo.com/

Hôtel Koo Otsu Hyakucho

Japanesque Villa Ichien
C’est l’occasion de séjourner dans un bâtiment classé propriété culturelle tangible au niveau national. Profitez d’une pause relaxante dans un paisible village de montagne. Nécessite une réservation préalable et n’est ouvert que les vendredis, samedis, dimanches et pendant les périodes de vacances de printemps et d’été.
[URL] https://www.ichienyashiki.jp/

Guesthouse Mio
Un établissement d’hébergement créé en rénovant une maison d’environ 100 ans dans la ville d’Ōmihachiman. La maison entière est proposée à un seul groupe à la fois. Vous pouvez observer les bateaux naviguer sur les canaux de Hachiman directement depuis votre fenêtre, et pendant la saison de floraison printanière, vous pouvez également admirer les cerisiers en fleurs le long de l’eau.
[URL] https://guesthousemio.weebly.com/

Guesthouse Mio

Chojian
Hébergements dans une ancienne maison japonaise traditionnelle au toit de chaume saisissant, comme si vous aviez remonté le temps. Les propriétaires proposent également des repas, préparés avec les meilleurs ingrédients de saison et un délicieux riz.
[URL] https://chojian.com/