L’extérieur de l’hôtel Biwako est conçu pour évoquer les ondulations du lac Biwa et les montagnes environnantes.

Le Dantokan Kikunoya offre une atmosphère chaleureuse, comme si l’on rentrait chez soi, et est également le seul hôtel de la région d’Ogoto Onsen à proposer des chambres où les animaux de compagnie peuvent séjourner avec leurs propriétaires.

Un ryokan japonais traditionnel où les hôtes peuvent profiter de vues spectaculaires sur le lac Biwa, de sources thermales revitalisantes et d'une cuisine kaiseki de saison mettant en valeur les meilleurs ingrédients de Shiga.

Souhaitez-vous essayer pas moins de sept types d’eau thermale différents ? Yumotokan vous permet de profiter pleinement de l’expérience onsen, avec notamment des bains extérieurs que vous pouvez réserver pour un usage privé, et même des chambres dotées de leur propre bain extérieur.

Grand complexe thermal situé sur les rives du lac Biwa, dans la ville d’Ōtsu.

Découvrez l’eau thermale d’« Ogoto Onsen » dans le bain de pieds public situé juste à l’extérieur de la gare, avant de vous rendre dans l’un des célèbres hôtels des environs pour vous détendre et vous ressourcer.