La préfecture de Shiga regorge de biens culturels. À tel point, en fait, que la région se classe au troisième rang au Japon pour le nombre d’édifices désignés Trésors nationaux ou Biens culturels importants. Voici une présentation de deux temples et d’un sanctuaire dans la région de Kohoku.

■Temple Hogonji
La porte à pignon « karamon » était à l’origine la porte Gokuraku-mon du château d’Osaka-jo, telle qu’elle fut construite par le seigneur féodal Hideyoshi Toyotomi, et elle attire toujours beaucoup l’attention en tant que seul vestige de ce château. Avec son toit en écorce de cyprès, sa structure laquée d’un noir d’obsidienne et ses nombreux ornements plaqués or, il s’agit d’une construction hautement représentative de la période Momoyama (1573 – 1603).

Chikubushima (Hogonji Temple)

■Sanctuaire Tsukubusuma-jinja
Le temple principal a été transféré du château de Fushimi-Momoyama-jo de Hideyoshi Toyotomi il y a 450 ans, et est classé Trésor national. L’intérieur est orné d’un décor élégant et somptueux, représentatif de la période Azuchi-Momoyama (1573 – 1603).

Chikubushima (Tsukubusuma-jinja Shrine)

■Temple Daitsuji
De nombreuses structures ici sont des Biens culturels importants nationaux ou municipaux, notamment le temple principal et la salle de réception qui auraient été prélevés du château de Fushimi-Momoyama-jo, ainsi que la porte latérale qui aurait été transférée du château de Nagahama-jo. On y trouve également une cloche de temple de la période Nanboku-cho (1334 à 1392) portant une inscription, classée Bien culturel préfectoral.

Daitsuji Temple

Cet article est basé sur des informations antérieures.