Sujets à la une Observation des cerisiers en fleurs à Shiga
【Parc de Hô】Début avril – mi-avril
Environ 600 cerisiers Someiyoshino éclosent autour du musée historique du château de Nagahama. Le site a été désigné comme l’un des « 100 meilleurs sites d’observation des cerisiers en fleurs du Japon ». Vous pouvez admirer un tapis de cerisiers en fleurs depuis la tour du château. Les cerisiers sont illuminés la nuit pendant la saison. ※Selon le degré de floraison.
Adresse : 10-10 Koencho, ville de Nagahama
Accès : 5 min à pied de la gare de Nagahama sur la ligne JR Biwako
Contact : Division de la planification de la ville de Nagahama TÉL. : 0749-62-4111 FAX : 0749-63-4111
【Kaizuosaki】Début avril – mi-avril
Désigné comme l’un des « 100 meilleurs sites d’observation des cerisiers en fleurs du Japon », environ 800 cerisiers Someiyoshino de plus de 70 ans créent un tunnel de cerisiers en fleurs de 4 km de long à Kaizuosaki, au bord du lac Biwa. C’est un site de floraison tardive bien connu dans la région du Kinki.
Adresse : Kaizu, Makino-cho, ville de Takashima
Accès : Prenez un bus communautaire de Makino (ligne Makino Kogen) depuis la gare JR de Makino (ligne JR Kosei) jusqu’à Kaizuosaki-guchi. Le site se trouve à 4 min à pied de l’arrêt de bus.
Contact : Association touristique de Biwako Takashima TÉL. : 0740-33-7101 FAX : 0740-33-7105 Courriel : biwako@takashima-kanko.jp
【Temple Miidera (temple Onjoji) · Canal du lac Biwa】Début avril – mi-avril
Proche du temple Mii-dera et du canal du lac Biwa, c’est l’un des meilleurs sites d’observation des cerisiers en fleurs de Shiga. Les arbres sont illuminés la nuit au début du mois d’avril. Le tunnel illuminé de cerisiers en fleurs est à couper le souffle.
Heures d’ouverture : 8h00 – 17h00 (illuminations 18h30 – 21h30)
Droit d’entrée pour le temple Mii-dera : 600 ¥
Adresse : 246 Onjojicho, ville d’Otsu
Accès : 10 min à pied de la gare de Miidera sur la ligne Keihan Ishiyama Sakamoto
Contact : Temple Onjoji TÉL. : 077-522-2238 FAX : 077-522-2221
URL : http://www.shiga-miidera.or.jp/translation/eng.html
【MIHO MUSEUM】Mi-avril – fin avril
Environ 80 cerisiers pleureurs sont en pleine floraison le long du passage entre le pavillon d’accueil et le bâtiment du musée.
Adresse : 300 Momodani Tashiro, Shigaraki-cho, ville de Koka
Accès : Prenez un bus depuis la sortie sud de la gare JR d’Ishiyama (ligne Biwako), en direction du MIHO MUSEUM, pendant environ 50 min (820 ¥).
Contact : MIHO MUSEUM TÉL. : 0748-82-3411 FAX : 0748-82-3414
URL : http://miho.jp/